GrindEQ Word-to-LaTeX - Download

لقد كنت أتصارع مع LaTeX منذ سنوات، ويرجع ذلك في الغالب إلى أنني أكتب أوراقًا بحثية وأريد تجنب فوضى التنسيق في Word. لهذا السبب عثرت على GrindEQ Word-to-LaTeX - بدت فكرة مجرد لصق مستند Word والحصول على مخرجات LaTeX نظيفة وكأنها حلم. لقد قمت بتنزيله وتشغيله و... حسنًا، لقد نجح الأمر نوعًا ما. ولكن ليس بطريقة "أوه واو". أشبه بـ "حسنًا، هذا فعل ما قال أنه سيفعله".

الاشياء الجيدة

لقد قام بالفعل بتحويل مستند Word الأساسي المثقل بالرياضيات دون كسر المعادلات. لا داعي للعبث بعلامات \begin{equation} يدويًا. نجح هذا الجزء. لم يكن علي إعادة كتابة جميع الكسور أو التكاملات. والسعر المجاني؟ هذا فوز. إذا كنت عالقًا في ملف Word القديم المليء بالمعادلات ولا يمكن أن تكلف نفسك عناء إعادة كتابة كل شيء، فقد يوفر عليك ذلك فترة ما بعد الظهر. كما أنه يتعامل مع بعض الرموز الشائعة والحروف اليونانية بشكل صحيح - لا شيء خيالي، لكنه لا يتعطل عند لصق صيغة تحتوي على ∂ أو ∑.

غير جيد

ولكن هنا تكمن المشكلة: الواجهة قديمة. مثل "هل تم بناء هذا في عام 2005؟" مؤرخة. لا توجد تلميحات أدوات، ولا توجد تعليقات واضحة عندما يحدث خطأ ما. والتحويل ليس مثاليًا. الأشياء التي كانت تبدو جيدة في Word - مثل المعادلات المحاذاة أو المسافات المخصصة - تحولت إلى فوضى في LaTeX. انتهى بي الأمر بقضاء وقت أطول في إصلاح المخرجات مقارنة بإعادة كتابته. وأيضًا، لا توجد معلومات عن الإصدار، ولا إحصائيات التنزيل - مما يجعلني أتساءل عما إذا كان أي شخص يستخدم هذا بعد الآن. يشير وصف المصدر إلى نسخة تجريبية، ولكن يبدو أن التطبيق الفعلي مجاني بدون أي قيود. غريب. وإذا لم تكن مشتركًا بالفعل في سير عمل LaTeX، فلن يساعدك ذلك كثيرًا. إنها ليست صديقة للمبتدئين على الإطلاق. ستحتاج إلى معرفة طريقك نحو بناء جملة LaTeX حتى تتمكن من إصلاح الإخراج.

خلاصة القول

إذا كنت بالفعل متعمقًا في استخدام LaTeX ولديك مستند Word لا ترغب في إعادة كتابته، فقد يكون GrindEQ Word-to-LaTeX لنظام التشغيل Windows اختصارًا مناسبًا. ولكن إذا كنت جديدًا على هذا الأمر، أو تريد فقط شيئًا موثوقًا به، فتخطاه. هناك أدوات أفضل، حتى لو كانت تكلف المال. هذا يشعر بالتخلي عنه. حر؟ بالتأكيد. يستحق التحميل؟ فقط إذا كنت يائسًا ولا تمانع في البحث في المخرجات المعطلة. بخلاف ذلك، التزم بالإدخال اليدوي أو ابحث عن شيء أكثر حداثة.