Nepali Hindi Translator APK for Android

الاشياء الجيدة

ما أدهشني هو مدى سلاسة عمل الإدخال الصوتي. قلت "ما هو اسم تيمرو؟" في الميكروفون، وتُرجمت على الفور إلى "Mai timro naam kya ho؟" - ممتاز. حتى أن التطبيق نطقها بصوت عالٍ، مما ساعدني على التدرب على النطق. والتبديل بين اللغات؟ بنقرة واحدة. لا توجد قوائم مربكة. كما أن وضع عدم الاتصال بالإنترنت يكون قويًا إذا كنت في منطقة ريفية ذات إنترنت ضعيف. لقد استخدمته أثناء رحلة إلى قرية نائية في نيبال وما زلت أحصل على نتائج جيدة. ليس سيئًا بالنسبة للتطبيق المجاني.

غير جيد

ولكن لنكن واقعيين - إنه ليس قاموسًا. إذا كنت تبحث عن سياق، أو ملاحظات نحوية، أو جمل سبيل المثال، فهذا ليس هو الحال. الترجمات حرفية، لذا تبدو أحيانًا غريبة. كما هو الحال عندما كتبت "तिमीलाई मेRO भाषा बुझ्न सक्छ" - أعطتني "Tumhe meri bhasha samajh sakta hai" وهي صحيحة من الناحية الفنية ولكنها تبدو غير مناسبة. أيضًا، تبدو واجهة المستخدم وكأنها لم يتم التطرق إليها منذ عام 2018. لا توجد رسوم متحركة، ولا يوجد وضع مظلم، والخط صغير في بعض الشاشات. ونعم، المطور غير معروف - وهذه علامة حمراء إذا كنت مذعورًا بشأن البرامج الضارة، على الرغم من أنني لم أواجه مشكلات بعد استخدامه لعدة أشهر.

خلاصة القول

إذا كنت في مأزق وتحتاج إلى ترجمة بضع كلمات بين النيبالية والهندية دون تنزيل تطبيق ضخم، فهذا التطبيق يعمل. إنه مجاني، وخفيف الوزن، ويستخدم بالفعل خدمة الترجمة من Google تحت الغطاء - مما يعني أنه موثوق بدرجة كافية للاستخدام العادي. لكن لا تتوقع أي شيء فاخر. إذا كنت جادًا في التعلم، قم بإقرانه بتطبيق مناسب مثل Duolingo أو قاموس مخصص. في الوقت الحالي، على الرغم من ذلك، فإن تطبيق نيبالي هندي المترجم APK لنظام Android لنظام Android يستحق التنزيل إذا كنت تحاول فقط الاستمرار. تخطيها إذا كنت تريد العمق، ولكن إذا كنت بحاجة إلى السرعة والبساطة؟ بوم، إنه هناك.