Romanian - English dictionary APK for Android

كنت أحاول تعلم اللغة الرومانية من أجل حفل زفاف أحد الأصدقاء، وظللت أتعثر في كلمات بسيطة مثل "bună ziua" أو "multeumesc". لم أكن أرغب في الاعتماد على شبكة Wi-Fi غير مستقرة في ريف رومانيا، لذلك كنت بحاجة إلى شيء يعمل دون اتصال بالإنترنت. وذلك عندما وجدت هذا القاموس الروماني - الإنجليزي APK لنظام Android. إنه ليس مبهرجًا، ولكنه يقوم بالمهمة - لا يتطلب الإنترنت، وهو أمر ضخم.

الاشياء الجيدة

أولاً، الشيء غير المتصل بالإنترنت؟ مغير اللعبة. لقد استخدمته في قطار بإشارة صفر، ولا يزال بإمكاني البحث عن كلمة "câine" (كلب) على الفور. لا يتخلف، لا التخزين المؤقت. البحث سريع - فقط اكتب كلمة وستظهر النتائج. لقد أحببت أيضًا كيف تذكرت عمليات البحث القليلة الأخيرة التي أجريتها. كنت أقرأ قائمة وأقوم بنسخ ولصق كلمة من الشاشة، وستظهر على الفور. لمسة لطيفة.

ومدرب المفردات مفيد بالفعل. إنه ليس خياليًا، ولكنه يوفر لك بطاقات تعليمية تحتوي على كلمة وترجمتها. كنت أكتب حوالي عشر كلمات يوميًا، وبعد أسبوع تمكنت من التعرف عليها دون تفكير. حجم الخط وخيارات الألوان صغيرة ولكنها مفيدة - لقد قمت بتكبير النص لأن عيني تتعب بعد جلسات الدراسة الطويلة.

غير جيد

انها ليست مثالية. لا يحتوي التطبيق على نطق صوتي، وهو أمر محبط إذا كنت تتعلم كيفية نطق الأشياء بشكل صحيح. اضطررت إلى التحقق مرة أخرى من المعاني عن طريق لصق الكلمات في ترجمة Google. كما أن الواجهة بسيطة - ويبدو أنها لم يتم تحديثها منذ سنوات. لا توجد رسوم متحركة ولا مشاعر التصميم الحديث. وبما أن المطور غير معروف، لا أستطيع معرفة ما إذا كانت التحديثات المستقبلية ستحدث أم لا.

إذا كنت تبحث عن تطبيق لغة متكامل يتضمن دروسًا في قواعد اللغة أو تدريبًا على الكلام، فهذا ليس هو الحال. إنه قاموس صارم مع جانب من البطاقات التعليمية. ولكن مهلا، إنه مجاني، لذلك أنا لست مجنونا.

خلاصة القول

إذا كنت تريد تطبيق APK للقاموس الروماني - الإنجليزي الذي لا معنى له لنظام Android والذي يعمل دون اتصال بالإنترنت ولن يأكل بياناتك، فهذا التطبيق قوي. إنه ليس مبهرجًا، لكنه ينجز المهمة. مثالي للمسافرين أو الطلاب أو أي شخص يريد مرجعًا سريعًا دون اتصال بالإنترنت. قم بتنزيله إذا كنت جادًا في تعلم بعض الكلمات الرئيسية - فهو يستحق المساحة.