Translate Client Dictionary - Download

الاشياء الجيدة

إنها الأشياء الصغيرة التي تضيف ما يصل. مثلما يحدث عندما تقرأ مقتطفًا من الأخبار وتحتاج فجأة إلى معرفة معنى كلمة "aparcar" - قم بالتمرير. تلميح الأداة واضح وغير مزعج ويظهر الترجمة وجزء من الكلام. لم أضطر حتى إلى فتح نافذة منفصلة. ومن الجميل أيضًا أن يتذكر الكلمات التي بحثت عنها من قبل. وبعد أسبوع من استخدامه، لاحظت قائمة بالمصطلحات المستخدمة بشكل متكرر، وهي تشبه سجل المفردات الشخصية دون أي جهد من جانبك. وبما أنه يعمل بهدوء في الخلفية، فإنه لا يبطئ أي شيء آخر. إذا كنت تحاول تعلم اللغة الإسبانية وتتعثر باستمرار بالكلمات العشوائية، فهذه مساعدة منخفضة الاحتكاك.

غير جيد

إنها بالتأكيد متخصصة. الواجهة مجردة - لا توجد أجراس ولا صفارات. إذا كنت معتادًا على صقل قاموس أكسفورد، فهذا يبدو وكأنه نموذج أولي. لا يوجد نطق صوتي، ولا أمثلة للجمل، ولا شيء يتجاوز الترجمات الأساسية. كما أنه يعمل فقط بالإسبانية والإنجليزية، لذا إذا كنت تستخدم عدة لغات، فستحتاج إلى شيء آخر. وبصراحة المطور غير معروف؟ هذا غريب بعض الشيء. ولكن مهلا، إنه مجاني، لذلك لا أشعر بالعرق بسبب عدم وجود علامة تجارية. فقط كن حذرًا بشأن التنزيل من المواقع غير الواضحة. إذا كنت تبحث عن قاموس كامل يحتوي على ملاحظات نحوية أو سياق ثقافي، فتخط هذا. إنه مخصص للترجمات السريعة لمرة واحدة فقط.

خلاصة القول

إذا كنت تتعلم اللغة الإسبانية وتكره التوقف للبحث عن كل الكلمات الأخرى، فإن تطبيق Translate Client Dictionary - التنزيل لنظام التشغيل Windows يستحق المحاولة. إنها بسيطة ومجانية وتنجز المهمة دون فوضى. لن يحل محل القاموس الحقيقي، ولكنه مثالي للمتعلمين العاديين الذين يريدون السرعة. لا تتوقع الكثير بخلاف التمرير للترجمة. ولهذا فهو متين. تفضل بالمضي قدمًا وقم بتنزيله - بدون مخاطر أو متاعب.