Vale translate - voice and text translator APK for Android

لقد واجهت بعض المواقف التي كنت بحاجة فيها إلى قراءة قائمة طعام في اليابان أو السؤال عن الاتجاهات في إسبانيا، وبصراحة، فإن معظم تطبيقات الترجمة إما تبالغ في تعقيد الأمور أو تفرض رسومًا إضافية مقابل الأشياء الأساسية. لهذا السبب قمت بتنزيل Vale Translator - مترجم الصوت والنصوص APK لنظام Android. إنه ليس مبهرجًا، ولكنه يفعل ما يقوله: ترجمة النص، والتحدث به بصوت عالٍ، وحتى التعامل مع الصور باستخدام تقنية التعرف الضوئي على الحروف (OCR). لا يوجد تسجيل، ولا تظهر إعلانات في منتصف الجملة - فقط افتحه وانطلق.

الاشياء الجيدة

ما أدهشني حقًا هو مدى سرعة عمل الترجمة الصوتية. وجهت هاتفي نحو لافتة مكتوبة بالفرنسية، وقمت بالنقر على "صوت"، فتحدث باللغة الإنجليزية على الفور تقريبًا. لم تكن جودة تحويل النص إلى كلام مثالية، لكنها كانت مفهومة بدرجة كافية. وترجمة الصور؟ لقد التقطت صورة لقائمة مطعم في إيطاليا، وأخرجت النص الإيطالي وأعطتني نسخة إنجليزية نظيفة. لا تفعل جميع التطبيقات ذلك دون فرض رسوم إضافية. كما أن التبديل بين اللغات أمر بسيط - فقط اضغط على اللغة التي تريد الترجمة منها وإليها. يبدو الأمر وكأنك تستخدم خدمة الترجمة من Google ولكن مع قدر أقل من التشتيت.

غير جيد

انها ليست خالية من العيوب. لا يحفظ التطبيق ترجماتك السابقة، لذا لا يمكنك الرجوع إلى شيء قمت به للتو. وعلى الرغم من أن اختيار اللغة جيد، إلا أنه يفتقد بعض اللغات الرئيسية مثل العربية أو الهندية. وأيضًا، نظرًا لأنه ملف APK، فقد اضطررت إلى تحميله جانبًا - مما يعني عدم وجود تحديثات من خلال متجر Play. لا بأس إذا كنت موافقًا على التحقق من موقع المطور يدويًا، ولكن سيكون الأمر مؤلمًا إذا نسيت. ونعم المطور غير معروف. هذه علامة حمراء إذا كنت مذعورًا بشأن الخصوصية، على الرغم من أنني لم ألاحظ أي شيء غير واضح بعد أسبوعين من الاستخدام.

خلاصة القول

إذا كنت بحاجة إلى طريقة مجانية وخالية من الرتوش لترجمة النص أو الصوت أو الصور على Android، فإن Vale Translator - مترجم الصوت والنصوص APK لنظام Android يستحق التجربة. لن تحل محل خدمة الترجمة من Google للاستخدام المكثف، ولكنها قوية للسفر أو المحادثات السريعة أو التعلم. وبما أنه مجاني ويعمل بدون اتصال بالإنترنت للحصول على الميزات الأساسية، فهو منخفض المخاطر. إذا كنت قد سئمت من التطبيقات المتضخمة ذات الإعدادات التي لا نهاية لها، فهذا التطبيق بمثابة نسمة من الهواء المنعش. قم بتنزيله إذا كنت تريد شيئًا بسيطًا وعمليًا. فقط لا تتوقع البولندية.