DeepL Write for AI Writing assistant: review, features & use cases

لذلك كنت أحدق في مسودة رسالة بريد إلكتروني لا تبدو صحيحة. مثلًا، كنت أعرف ما أردت قوله، لكن الكلمات كانت متشابكة في رأسي. وذلك عندما تذكرت DeepL Write. إنه ليس مبهرجًا، ولا يعدك بإعادة كتابة روايتك، لكنه يفعل شيئًا واحدًا جيدًا حقًا: جعل كتابتك تبدو أقل كما لو أن روبوتًا يحاول التحدث باللغة الإنجليزية.

الاشياء الجيدة

ما أدهشني هو مدى سرعة التقاط الأشياء الصغيرة الغبية. لقد قمت بلصق فقرة من رسالة Slack نصها "نحن بحاجة إلى إنجاز هذا في أسرع وقت ممكن" - ليس فظيعًا، ولكنه مسطح نوعًا ما. اقترحت DeepL Write "يجب أن ننهي هذا قريبًا" و"دعونا ننهي هذا في أسرع وقت ممكن" - وفي كلتا الحالتين أكثر سلاسة. لم يكن الحديث ثوريًا، ولكنه حقيقي، تلك التعديلات الصغيرة جعلت النغمة تبدو أكثر إنسانية. لقد اكتشف أيضًا مشكلات الصوت السلبي دون أن يزعجك ذلك. لقد استخدمت Grammarly من قبل، وعلى الرغم من أنه أكثر عدوانية، إلا أن DeepL Write يبدو أخف وزنًا وأقل إصدارًا للأحكام. إنه مثل الصديق الذي يشير بلطف إلى أن بنية الجملة الخاصة بك معطلة بدلاً من الصراخ عليك.

غير جيد

ونعم، هذا ليس سحرًا. إذا كنت تطلب منه تحويل 500 كلمة صاخبة إلى تقرير مصقول، فلا تتوقع المعجزات. إنه لا ينشئ محتوى - بل يعمل فقط على تحسين ما لديك بالفعل. كما أن الواجهة مجردة. لا توجد مواضيع، ولا تتبع للتاريخ، ولا شيء فاخر. إذا كنت معتادًا على أدوات مثل Wordtune أو Hemingway، فهذا يبدو وكأنه نسخة مجردة. وبصراحة؟ قد يكون الإصدار المجاني هو كل ما تحتاجه، ولكن إذا كنت تريد المزيد من الميزات، فليس هناك ما يشير إلى ما هو التالي. بالإضافة إلى ذلك، نظرًا لأنه متوفر على نظام Mac فقط، فإن مستخدمي Windows لن يحالفهم الحظ. ولكن مهلاً، إنه مجاني، لذا لا يمكنني الشكوى كثيرًا.

خلاصة القول

إذا كنت تستخدم جهاز Mac وتكتب بانتظام رسائل بريد إلكتروني أو رسائل أو مستندات تبدو صعبة أو غير واضحة، فجرّب تطبيق DeepL Write. إنه أمر بسيط ويعمل ولن يكلفك فلسا واحدا. لن تحصل على كاتب كامل يعمل بالذكاء الاصطناعي، ولكنك ستحصل على مساعد قوي لصقل كلماتك. على الرغم من ذلك، فهو بالتأكيد يستحق التنزيل - خاصة إذا كنت قد سئمت من الإفراط في التفكير في كل جملة. فقط لا تتوقع أن تقوم بالرفع الثقيل. وإذا لم تكن تستخدم نظام Mac؟ حسنًا، ربما ترقب التحديثات. لكن في الوقت الحالي، يعد هذا مساعدًا صغيرًا وهادئًا يساعد بالفعل.