Performant Translations for WordPress

إذن أنت تدير موقع WordPress بعدة لغات، أليس كذلك؟ ولديك مكونات إضافية مخصصة أو تابعة لجهات خارجية مع ملفات الترجمة الخاصة بها. إذا كان موقعك يبدو بطيئًا عند تبديل اللغات، خاصة بعد التحديث الكبير، فمن المحتمل أنك واجهت نفس الشيء الذي واجهته. أوقات تحميل البرنامج المساعد فقط... تم سحبها. ثم عثرت على ترجمات الأداء لـ WordPress - وبصراحة، يبدو الأمر مثل إعادة ضبط مدى سرعة تحميل الترجمات.

الاشياء الجيدة

وإليك ما نجح بالفعل: أدى تحويل ملفات ‎.mo إلى ملفات ‎.php إلى إحداث فرق ملحوظ. كنت أستخدم مكونًا إضافيًا تجاريًا مع حزمة اللغة الخاصة به، وقبل ذلك، في كل مرة يقوم الموقع بتحميل ترجمة، كان يمر بعملية التحليل البطيئة المعتادة. وبعد تثبيت الترجمات الأداءية، انخفض هذا التأخر. لم يكن الأمر سحريًا فوريًا، ولكن في غضون دقائق قليلة من تنشيطه، بدت الواجهة الأمامية أكثر سرعة أثناء تبديل اللغة. لقد أجريت اختبارًا سريعًا باستخدام Query Monitor - انخفض عدد الاستعلامات المتعلقة بالترجمة، وتحسنت أوقات التحميل قليلاً في جميع المجالات. إنه ليس مبهرجًا، ولكنه يفعل بالضبط ما يقوله: يجعل المحتوى المترجم أسرع.

غير جيد

ونعم، إنها ليست مثالية. أولاً، ليس هناك حاجة لذلك إذا كنت تستخدم حزم لغات WordPress.org الرسمية فقط - لأن WordPress 6.5 يتعامل مع هذا داخليًا بالفعل. لذا، إذا كنت ملتزمًا بالقوالب الأساسية والمكونات الإضافية، فتخطاها. كما أن البرنامج المساعد لا يفعل أي شيء خيالي. لا توجد واجهة مستخدم، ولا توجد صفحة إعدادات، ما عليك سوى التثبيت والبدء. لا بأس بذلك إذا كنت مرتاحًا لاستخدام واجهة سطر الأوامر (CLI) أو بروتوكول نقل الملفات (FTP)، ولكن إذا كنت تريد أن تقوم لوحة التحكم بتعديل الأشياء، فهذا ليس هو الحال. بالإضافة إلى ذلك، فإن معلومات المطور غامضة - لا يوجد اتصال واضح، ولا يوجد سجل تغيير. أنت تثق به بشكل أعمى. وبما أنه ليس موجودًا في WordPress.org repo (على حد علمي)، فأنت تقوم بالتنزيل من مكان آخر. هذه علامة حمراء إذا كنت تشعر بجنون العظمة بشأن الأمن.

خلاصة القول

إذا كنت تستخدم مكونات إضافية مخصصة أو تجارية مع حزم لغات خارجية، وترى أداءً بطيئًا على الصفحات متعددة اللغات، فإن Performance Translations for WordPress يستحق التجربة. إنه خفيف الوزن ومجاني وينجز المهمة دون أي ضجة. ولكن إذا كنت تستخدم ترجمات WordPress القياسية فقط، فلا تهتم - فالمركز يتعامل معها بالفعل. بالنسبة لأي شخص آخر، فهو حل هادئ يساعد في الحفاظ على تشغيل موقعك بسلاسة. فقط تأكد من أنك تعرف من أين تقوم بتنزيله.