Theme Blvd WPML Bridge for WordPress

كنت أقوم بإنشاء موقع لمؤسسة غير ربحية تابعة لصديق كانت بحاجة إلى محتوى باللغتين الإسبانية والإنجليزية، وكنت ملتزمًا بالفعل باستخدام سمات Theme Blvd. في اللحظة التي قمت فيها بتثبيت WPML، أدركت أنه لا يتوافق مع القالب الخاص بي بشكل صحيح - كانت حقول الترجمة مفقودة، ولم تكن القوائم تعمل على تبديل اللغات، وكان تخطيط الصفحة الرئيسية معطلاً. وذلك عندما وجدت هذا البرنامج المساعد الصغير. لم يتم إصلاح كل شيء بين عشية وضحاها، لكنه فعل الشيء الوحيد الذي كنت أحتاجه: جعل السلاسل والتخطيطات تعمل بشكل جيد مع WPML دون الحاجة إلى اختراق القوالب.

الاشياء الجيدة

ما نجح بالفعل بشكل أفضل من المتوقع هو تكامل محوّل اللغة. بعد تمكينه، ظهر مبدل الواجهة الأمامية نظيفًا وعمليًا، ولا توجد به فجوات غريبة أو روابط معطلة. كما أنني أقدر أنه يحترم تخطيطات الصفحة الرئيسية المخصصة. كان لدي قسم يحتوي على شريط تمرير للصور المميز وبعض الكتل النصية، وعندما قمت بترجمتها، ظلت في نفس الترتيب والموضع. لا توجد تعديلات إضافية على CSS. لقد أنقذني ذلك ما لا يقل عن ساعة من التصحيح. وفتات الخبز؟ لقد بدأوا للتو العمل باللغتين بمجرد تمكين الخيار. بصراحة، بدا الأمر وكأنه سحر بعد المصارعة مع المكونات الإضافية الأخرى حيث يتعين عليك برمجة كل جزء يدويًا.

غير جيد

إنها ليست مجرد ميزة التوصيل والتشغيل. لا تزال بحاجة إلى التعرف على أساسيات WPML، فهذه ليست أداة من نوع "ضبطها ونسيانها". إذا كنت جديدًا على الإعدادات متعددة اللغات، فستحتاج إلى قراءة المستندات بعناية. بالإضافة إلى ذلك، لم يتم إدراج أي قناة دعم رسمية. تقول صفحة المكون الإضافي "مساعدة المجتمع فقط"، مما يعني أنه إذا تعطل شيء ما، فأنت في الغالب بمفردك. ونعم المطور غير معروف. هذه علامة حمراء إذا كنت تدير موقعًا تجاريًا. ولكن نظرًا لأنه مجاني ويفي بما يعد به، فيمكنني التعايش معه من أجل مشروع شخصي أو صغير غير ربحي.

خلاصة القول

إذا كنت تستخدم سمات Theme Blvd وتحتاج إلى دعم متعدد اللغات عبر WPML، فإن هذا المكون الإضافي يستحق التنزيل. إنه ليس مبهرجًا، لكنه يحل المشكلات الحقيقية دون المبالغة في تعقيد الأمور. بالنسبة إلى أداة مجانية لم يتم الإبلاغ عن أي تنزيلات لها، فهي قوية بشكل مدهش. فقط لا تتوقع شبكة أمان إذا حدث خطأ ما. وإذا كنت تفعل ذلك لعميل يحتاج إلى دعم موثوق، فابحث في مكان آخر. لكن لمشروع جانبي أو موقع صغير؟ بوم، إنه يعمل.