Menu Explain for Web Apps

لذلك كنت في مطعم إيزاكايا صغير في كيوتو الشهر الماضي وحدقت في القائمة التي تبدو وكأنها الكتابة الهيروغليفية القديمة. ليس لدي أي فكرة عن نصف الأطباق، وكان النادل يبتسم لي كما توقع مني أن أعرف بطريقة سحرية. وذلك عندما أخرجت هاتفي وحاولت شرح القائمة لتطبيقات الويب. بصدق؟ لقد أنقذني من طلب شيء قد يكون عبارة عن معكرونة بالحبار مع الخنافس المخمرة أو أي شيء آخر. ما عليك سوى التقاط صورة، والانتظار للحظة، ثم يظهر لك ما هو كل طبق، مع أوصاف بسيطة وصور حقيقية. ليست مثالية، ولكنها أفضل بكثير من التخمين.

الاشياء الجيدة

ما أثار إعجابي حقًا هو أنه لم يكتف بترجمة الكلمات فحسب، بل قام بشرحها أيضًا. مثلًا، بدلًا من ظهور كلمة "كاتسودون" على أنها "أرز كستلاتة لحم الخنزير"، كانت عبارة "شريحة لحم خنزير مقلية فوق أرز مطهو على البخار، وصلصة حلوة قليلًا." لقد أحدث هذا السياق الإضافي الصغير فرقًا كبيرًا. لقد فهمت بالفعل ما كنت آكله قبل وصوله. وتاريخ المسح؟ عبقري. لقد عدت للتحقق من الطبق الذي قمت بمسحه ضوئيًا سابقًا لأنني أردت تجربته مرة أخرى. لا حاجة لإعادة التقاط نفس القائمة. بالإضافة إلى ذلك، فهو يتعامل مع الكتابة اليدوية الفوضوية بشكل جيد جدًا، ولم تتخلص من خطتي المبتذلة على قائمة الورق المجعدة.

غير جيد

على الرغم من أنها ليست خالية من العيوب. في بعض الأحيان، يفتقد التعرف على الصورة تفاصيل صغيرة - مثل الطبقة العلوية التي يتم تجاهلها، أو تتم قراءة اسم الطبق بشكل خاطئ لأن الخط كان منمقًا للغاية. ونعم، إنه متاح على الويب فقط، لذا لا يمكنك استخدامه في وضع عدم الاتصال. إذا كنت مسافرًا إلى مكان لا يتوفر فيه الإنترنت، فلن يساعدك ذلك. أيضًا، لا يوجد مخرج صوت أو دليل نطق. يمكنك الحصول على النص، ولكن ليس لديك فكرة عن كيفية قوله. قد يكون الأمر مزعجًا إذا كنت تريد إقناع الخادم بالطلب بشكل صحيح. وبصراحة، إنه ليس مبهرجًا. لا الرسوم المتحركة، لا واجهة المستخدم الفاخرة. لكنه يعمل. هذا نوع من النقطة.

خلاصة القول

إذا كنت شخصًا وقف متجمدًا أمام قائمة طعام أجنبية، فإن هذا التطبيق يستحق التجربة. إنه مجاني وسريع ويفعل بالضبط ما يقوله - ترجمة وشرح المواد الغذائية بالصور. بالنسبة للمسافرين أو عشاق الطعام أو أي شخص يكره تجارب المطبخ العشوائية، يعد شرح القائمة لتطبيقات الويب لتطبيقات الويب اختيارًا قويًا. فقط لا تتوقع السحر. إنها ليست مثالية، ولكنها مفيدة. جربها في المرة القادمة التي تكون فيها بالخارج. ربما ستشكر نفسك.